Sobre Nosotras

Sobre Nosotras

About Us

“AZRIEL nació de la valentía y el amor, de creer que cuando quieres, puedes, que con fe todo es posible”.

“AZRIEL was born of courage and love, of believing that when you want, you can, that with faith everything is possible”.

Valentía y empoderamiento femenino AZRIEL

Con tres hijos pequeños, Lucía Ll. quedo sola cuando su esposo se marchó, emprendiendo un camino empresarial inesperado, impulsada únicamente por la fe, pues el futuro nunca había sido tan incierto.

With three young children, Lucia was left alone when her husband left, embarking on an unexpected business path, impulsed by faith, because the future had been never been so uncertain.

 

Pocos años después, fue despedida de la corporación en la que trabajó por más de 12 años. La crisis política que vivía el país y la corrupción solapada de esos años hicieron sus estragos en muchas familias incluida la suya.

A few years later, she was fired from the corporation where she worked for more than 12 years. The political crisis in the country and the underhand corruption of those years wreaked havoc on many families, including theirs.

 

Al principio, la familia ingresó al comercio de la moda y finalmente en 2002 Lucia fundó la joyería “Eli Nisi”.

In the beginning the family entered the fashion trade and finally in 2002 Lucia founded “Eli Nisi” Jewelry.

 

En sus inicios, la empresa se ubicó en un pequeño espacio en las galerías “El Arco” en la ciudad de Tacna, Perú. 4 Años después se muda a una tienda en la galerías “El Sol”, la cual fue robada en 2009, volviendo a empezar de cero.

In the beginning, the company was located in a small space in the “El Arco” galleries in the city of Tacna, Peru. 4 Years later they moved to a store in the “El Sol” galleries, which was stolen in 2009, starting again from scratch.

 

Con ese ejemplo de valor, fe y esperanza, el año 2017 su hija crea su propia división del negocio, con visión del futuro funda AZRIEL como una declaración de fe y empoderamiento. Luego de sufrir violencia de género y acoso laboral, se inspira en su madre y en la valentía de las mujeres emprendedoras en el mundo actual, comenzando su primer emprendimiento. Actualmente ella dirige ZIZA agencia de marketing, joyería AZRIEL y capacita a grupos de mujeres para que formen sus propias empresas, además, busca la contratación de mujeres en los talleres en los cuales se fabrican sus productos.

With that example of courage, faith and hope, in 2017 her daughter created her own business division, with a vision of the future she founded AZRIEL as a declaration of faith and empowerment. After suffering gender violence and workplace harassment, she is inspired by his mother and the courage of women entrepreneurs of the world, starting their first entrepreneurship. She currently directs ZIZA marketing agency, jewelry store AZRIEL and trains women’s groups to form their own businesses, and also seeks to hire women in the workshops in which their products are manufactured.

 

Valentía y empoderamiento femenino AZRIEL

Esta es su historia, una historia de mujeres valientes como tú y como muchas otras en el mundo.

This is his story, a story of brave women like you and like many other women in the world.